人感センサーグラフ等、一部の見守り者に閲覧できなくする方法はありますか？

はい、出来ます。見守り者代表権限と見守り者権限を組み合わせ、閲覧の選別ができます。